Potosí, vuelo del Cerro Rico

 

 

 
Cerro Rico, una montaña marca una ciudad.

       

Desde que hemos leído "Las venas abiertas de latino america" de Eduardo Galeano como adolescentes el destino de esta ciudad me ha ocupado. Los Incas ya recolectaban plata aquí de una manera ecológica apacible. Los españoles, siendo europeos eficientes lo hicieron mejor: millares, muchos millares de Indios fueron arrastrados en los agujeros del Cerro Rico, para perforarlo como una esponja. Las condiciones de trabajo eran devastadoras, el tiempo de vida la expectativa de un minero después de comenzar su trabajo fue apenas seis meses. En general despues él permanecía adentro de la montaña, puesto que el transporte de los muchos cadáveres demostró ser demasiado laborioso. Más de un millón trabajadores fueron devorado por la montaña. (Galeano aun estima 8 millones)

La plata ganado hizó Potosí plata por corto tiempo la ciudad más rica del mundo. Debe haber sido un Dolce Vita increíble. Caviar ruso, carros de putas de París, vino griego, torta de la cereza del bosque negro: Una aldea boliviana inaccesible en las montañas secas, infertiles cerca del desierto se convierte en el centro del mundo y con 200.000 habitantes se muestra más grande que Londres o París en aquella epoca. 70.000 toneladas de plata continuaron de fluir en 400 años de aquí a España y de allí en los bolsos de la familia Fugger. en Augsburg, gente humilde que algunos años antes han generosamente financiado la subida del emperor Carlos V.

Y súbito el fin. La montaña vacía, the party is over, los españoles se van a casa y solamente algunos vagabundos indígenas quedan atrás, mascando coca, raspando los paredes en los agujeros oscuros, tratando con o sin éxito de permanecer vivos.

Hoy día todo se ve un poco mejor. Hay turistas que caminan alrededor y con tecnicas mejoradas unos minerales raros y plata estan gañados de nuevo. Pero todo sigue siendo trabajo duro con los manos en malas condiciones, no es un área industral desarollado y moderno. Y todavía adentro en el fondo de la montaña el Tio, un demonio temido, reina sobre el destino de los mineros como ya lo ha hecho para centenares de años.

 

 

Subida por el otro lado de la montaña

 

Cumbre a 4760 m. Algunas antenas crecen aquí conectados por un barullo impenetrable de cables. Una pequeña casa fue construido aquí también. El guarda de las antenas vive aquí. El saluda amistoso, un poco distraído...

Directamente debajo de la choza en la cuesta yo me construyo un lugar de despegue. Terreno delicado, solamente un par de pasos a ir, todo en el escombro. Puesto que deseo reducir el riesgo a un mínimo yo pase una hora entera poniendo el parapente para el despegue. Cada línea está colocado individualmente y la vela está sujetado a lo largo de sus bordes con piedras. El despegue resuelve de ser perfecto. El viento en el aire es más fuerte que yo he pensado y después de algunos circulos yo ya estoy 100 m encima de la montaña.

 

Mirada por atrás. Un termitero enorme con millares de veines desordenados y por debajo de esto ocho pisos más adentro de la tierra por abajo...

 

Encima de Potosí­...

 

Después del aterrizaje...

Del diario:
(solamente traducción bable fish todvía no completo)
"el aterrizaje causa a muchedumbre más grande la acopio de todo mi viaje. Empujando y tirando en el lugar del fútbol, ciento en las paredes circundantes. El gringo que cayó abajo del cielo. Desafortunadamente pisotean totalmente irreverently en el paraglider. Esto es algo extraño en este mundo nuevo, cómo es agradable tratan animales y cómo es descuidado muchas cosas. Puede ser una otra razón del hecho de que tan muchas cosas no trabajan aquí...." Centenares de las pequeñas manos que tienen que tocar a la vela y al gringo que pertenece a ella, centenares de preguntas, y caras de emisión...."

"me enseguida invitan en una casa a todas las celebraciones del día de almas. Esto es absolutamente una celebración grande aquí. Todos los miembros de la familia que murió en el curso de este año son adiós hecho una oferta en este día. En la casa en donde me invitan a él es la abuela."

"en la entrada en la corte interna cuelga una cinta negra sobre la puerta, indicación para todos los passers por eso que usted puede visitar y estar de luto aquí. Un "sepulcro", consistiendo en el cuadro de los difuntos, adornado por las flores innumerables se coloca en el centro del cuarto. La cosa principal sin embargo es una cantidad increíble de Chicha (cerveza del maíz), de Cañazo (licor del bastón), y de otras bebidas inspirantes. Naturalmente solamente para los hombres. Además de eso hay pilas de Tanta Wawas = de los niños del pan, poco himuan como las figuras hechas de la pasta.

"la ocupación principal de los hombres es Rayuela, un juego bueno del boule con las monedas. A partir de seis metros de distancia lanzan monedas en una meta. Los perdedores tienen que arrodillarse abajo y beber un cristal de Cañazo en cada metro sin usar sus manos. Puesto que esto se juega todo el dia, no está sorprendiendo también que nadie camina derecho más en las calles, a excepción de las mujeres. Hago un par de tiros también, producción para ser absolutamente un tiro desgraciado, pero el castigo del alcohol no se aplica a los gringos, yo es empedrado ya por las bebidas agradables... "

 

 

Y así se ve el interior...

 


--------------------resumen-----------------.